KInIT in Quark magazine: Jazykové nerovnosti

Pokračujeme v spolupráci s časopisom Quark a prinášame vám nový článok z nášho seriálu zameraného na inteligentné technológie. Quark je slovenský popularizačný vedecký časopis venovaný vede a technike, do ktorého KInIT pravidelne prispieva každý mesiac v tlačenej aj online podobe.

Vo februárovom čísle sme publikovali článok Jazykové nerovnosti, ktorý skúma, prečo veľké jazykové modely dosahujú nerovnomerné výsledky v rôznych jazykoch. Článok vysvetľuje, prečo AI technológie fungujú lepšie a lacnejšie v angličtine než v slovenčine, poukazuje na štrukturálne nerovnosti v jazykových technológiách a naznačuje spôsoby, ako ich riešiť.

Autorom článku je náš technologický líder Martin Tamajka spolu s naším výskumným inžinierom Timotejom Králikom a ponúka prístupný, no kritický pohľad na to, ako sa v dnešnom AI prostredí prelínajú jazyk, dáta a moc.