{"id":44761,"date":"2026-10-06T16:42:35","date_gmt":"2026-10-06T14:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kinit.sk\/?p=44761"},"modified":"2026-10-07T15:08:30","modified_gmt":"2026-10-07T13:08:30","slug":"kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/","title":{"rendered":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line"},"content":{"rendered":"
\n

Our collaboration with Quark<\/a> magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak popular science magazine dedicated to science and technology, where you can find KInIT\u2019s contributions in both print and online formats.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

In the October issue, our Technology Lead Martin Tamajka<\/a> explores the cybersecurity risks associated with AI agents. His article, When an AI Agent Crosses the Line: What Three Security Incidents Reveal<\/a><\/em>, looks at what can happen when these systems take actions their developers did not anticipate.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Martin explains how AI agents differ from language models and chatbots, and how they use tools to carry out tasks across multiple steps. The more tools and permissions a system receives, the wider the range of actions it can take, increasing both its capabilities and the potential for things to go wrong.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

The article also explores why the language we use to describe AI matters. Talking about these systems as if they had human intentions can complicate questions of responsibility. As Martin explains, carrying out steps autonomously does not mean independently setting goals.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

You\u2019ll find the full article in the October issue of Quark. Subscribers can also read it online.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak popular science magazine dedicated to science and technology, where you…<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":37913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83,109,542],"tags":[276,397],"class_list":["post-44761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-sk","category-media-coverage-sk","category-2026-sk","tag-kinit-in-media","tag-media-coverage-sk"],"acf":[],"yoast_head":"\nKInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KInIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T14:42:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma Kom\u00e1rov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kinit\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kinit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma Kom\u00e1rov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma Kom\u00e1rov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f\"},\"headline\":\"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line\",\"datePublished\":\"2026-10-06T14:42:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:08:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/\"},\"wordCount\":210,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Quark_Feature-Image3-scaled.png\",\"keywords\":[\"kinit in media\",\"media coverage\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Media coverage\",\"2026\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/\",\"name\":\"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Quark_Feature-Image3-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-10-06T14:42:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:08:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f\"},\"description\":\"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Quark_Feature-Image3-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Quark_Feature-Image3-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Media coverage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/category\\\/media-coverage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/\",\"name\":\"KInIT\",\"description\":\"Vyu\u017e\u00edvame v\u00fdskum pre \u013eud\u00ed a priemysel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kinit.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f\",\"name\":\"Emma Kom\u00e1rov\u00e1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT","description":"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT","og_description":"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...","og_url":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/","og_site_name":"KInIT","article_published_time":"2026-10-06T14:42:35+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:08:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1340,"url":"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Emma Kom\u00e1rov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kinit","twitter_site":"@kinit","twitter_misc":{"Autor":"Emma Kom\u00e1rov\u00e1","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/"},"author":{"name":"Emma Kom\u00e1rov\u00e1","@id":"https:\/\/kinit.sk\/#\/schema\/person\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f"},"headline":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line","datePublished":"2026-10-06T14:42:35+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:08:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/"},"wordCount":210,"image":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png","keywords":["kinit in media","media coverage"],"articleSection":["News","Media coverage","2026"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/","url":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/","name":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line - KInIT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png","datePublished":"2026-10-06T14:42:35+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:08:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/#\/schema\/person\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f"},"description":"Our collaboration with Quark magazine continues with another article in the series focused on intelligent technologies. Quark is a Slovak...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/kinit.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Quark_Feature-Image3-scaled.png","width":2560,"height":1340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/kinit-in-quark-magazine-when-an-ai-agent-crosses-the-line\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Media coverage","item":"https:\/\/kinit.sk\/category\/media-coverage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KInIT in Quark magazine: When an AI agent crosses the line"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinit.sk\/#website","url":"https:\/\/kinit.sk\/","name":"KInIT","description":"Vyu\u017e\u00edvame v\u00fdskum pre \u013eud\u00ed a priemysel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinit.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kinit.sk\/#\/schema\/person\/1a55de059d137d9722d8f85cd8e2550f","name":"Emma Kom\u00e1rov\u00e1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44806,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44761\/revisions\/44806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinit.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}